ابن النديم البغدادي ( مترجم : م . رضا تجدد )

142

الفهرست ( فارسى )

بن رمضان ديگر « 1 » معروف بمحمد بن حسن بن رمضان . و اين كتابها از اوست : كتاب اسماء الخمر و عصيرها . كتاب الدبرة . كشى « 2 » از نواحى خراسان و صاحب تأليفات خوبى است ، ولى معلوم نيست بر چه كسى قرائت داشته و چه مىدانسته است . و اين كتابها از اوست : كتاب فعلت و افعلت على حروف المعجم - كتاب است بزرگ و بىنهايت خوب : كتاب التصاريف - اين نيز كتاب بزرگيست . مخنف چيزى درباره او نمىدانم . و اين كتابها از اوست : كتاب شرح النحو . كتاب التصريف . مهلبى ابو العباس احمد بن محمد ، مقيم مصر . و كتاب شرح علل النحو . كتاب المختصر فى النحو از اوست . و در مصر دو نفر ديگر به اين نام هستند كه يكى معروف بابن ولاد ، و ديگرى معروف برحيانى است « 3 » . ابو مسهر محمد بن احمد بن مروان بن سيره « 4 » نحوى ، و اين كتابها از اوست : كتاب الجامع - فى النحو . كتاب المختصر . كتاب اخبار ابى عيينه محمد بن ابى عيينه ( المهلبى ) .

--> ( 1 ) ف ( اخو بن رمضان ) جب ( آخر ، بن رمضان ) و گمان رود كه اين صحيح‌تر است ؛ زيرا در بالا ، بن رمضان را كه ابو الجود باشد آورده بود و كلمه آخر را براى فرق گذاشتن ميان اين دو نفر ذكر كرده است . ( 2 ) ف ( المكسمى ) جب ( الكشى ) و گمان رود كه اين كلمه فارسى و بمعنى خوش و تندرست و صفت صاحب آن تأليفات باشد و با كاف فارسى هم آمده است ( برهان قاطع ) . ( 3 ) ف ( رحابى ) . ( 4 ) ف ( يسيره ) .